tag:blogger.com,1999:blog-9121015134595701866.post1228722114404807543..comments2022-03-04T01:56:00.392+01:00Comments on Sueños en la casa de la bruja: NocturnaAbdul Alhazredhttp://www.blogger.com/profile/10176445540651112937noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-9121015134595701866.post-59122238835419012402009-08-05T13:03:43.194+02:002009-08-05T13:03:43.194+02:00Yo me lo leí. Me pareció casi un guión de su próxi...Yo me lo leí. Me pareció casi un guión de su próxima película. Se lee fácil y coincido en la traducción. ¿Por qué yo nunca había oído la expresión "halar" en vez de "tirar" o algo similar y en este libro sale como 5-6 veces?.<br /><br />Salu2Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9121015134595701866.post-51295199732387043592009-07-30T21:34:40.033+02:002009-07-30T21:34:40.033+02:00No he acabado de leer esta entrada para que no me ...No he acabado de leer esta entrada para que no me destroces el libro, que he conseguido como ebook. En anobii hay críticas de todo tipo, así que lo he cogido con cautela. Lo que más critican es la traducción, con muchas expresiones latinoamericanas.<br /><br />Ya te diré cuando lo lea (que ahora estoy con uno de repúblicas y piratas)<br /><br />(;,,;)Rompememeshttps://www.blogger.com/profile/17566809438262194789noreply@blogger.com